根据2024年软科中国大学专业排名，以下是翻译学院专业人数排名：

北京大学：

以102个A+专业数排名第一。

清华大学：

以59个A+专业数排名第二。

浙江大学：

以49个A+专业数排名第三。

复旦大学 和 南京大学：

以40个A+专业数并列排名第四。

建议您访问软科的官方网站或相关新闻发布平台获取最新数据。