在郑州，有多家翻译公司提供专业的泰语翻译服务。以下是一些排名靠前的翻译公司：

新东方翻译院：

作为中西部地区首家省级专业翻译机构，也是中国最早成立的非公有制翻译院之一，新东方翻译院在泰语翻译领域有着丰富的经验和较高的声誉。

译线通翻译：

这是一家集笔译、口译、同声传译、翻译培训及人才输出为一体的集团化语言服务机构。译线通翻译在泰语翻译方面有着丰富的经验，并且已获得ISO9001质量管理体系认证和AAA诚信认证。

豫见：

河南利百加翻译服务有限公司的子品牌，提供包括泰语在内的130多种语言的翻译服务。豫见在泰语翻译领域有着较强的专业性和丰富的经验。

郑州环宇翻译公司：

这是一家国内知名翻译公司，对郑州泰语翻译有着丰富的专业翻译经验，并成立了专业性更强的泰语翻译小组。

建议您根据具体需求和兴趣，选择合适的翻译公司进行深入了解和合作。