斯旺西大学在翻译专业方面的排名如下：

2024年QS世界学科排名：

斯旺西大学的翻译专业（英语语言与文学）位列世界第101-150位，全英排名第6位。

2024年泰晤士世界排名：

斯旺西大学在传媒类专业中排名前十，翻译专业也位于世界前100名。

2025年QS世界排名：

斯旺西大学整体排名第298位，其中语言学、传媒、翻译等专业跻身世界前100名。

这些排名显示了斯旺西大学在翻译专业领域的较高地位和学术实力。建议学生在申请斯旺西大学的翻译专业时，可以综合考虑这些排名信息，以获得更全面的了解。