英语专业不分流的情况下，你可以根据以下建议来选择方向：

教育方向

公办学校或私立学校教师：如果你有教育相关的背景或资源，这是一个稳定的选择。

教育培训机构：需要考虑行业前景和个人职业规划，自己开班办培训需要先积累经验和学生关系。

翻译方向

口译或笔译：需要长期积累和扎实的基本功，就业方向相对较窄，但如果你对翻译有特别兴趣，这是一个有意义的方向。

商务英语方向

商务沟通、谈判：适合在外企、国内外贸企业或国外就业，具有语言优势。

传媒方向

新闻传播专业：英语水平优秀者具有较大优势。

其他方向

商科、英语教育、社会学等专业：可根据个人兴趣和就业方向选择。

跨专业考研

如果你对某个非英语专业感兴趣，可以考虑跨专业考研，如法学、金融、心理等。

就业前景和考研难度

考虑自己的就业前景和考研难度，选择更有保障的方向。

个人兴趣和特长

最终的选择应结合自己的兴趣和特长，选择最能发挥自己优势的方向。

建议

明确目标：首先明确自己的职业规划和兴趣方向，是教育、翻译、商务还是其他领域。

积累经验：无论选择哪个方向，都要注重实践经验的积累，如实习、兼职等。

持续学习：英语专业是一个不断发展的领域，要保持学习的热情和动力。

拓展视野：多了解各个方向的最新动态和发展趋势，以便做出更明智的选择。

希望这些建议能帮助你做出合适的选择。