重庆大学翻译硕士（MTI）的学费一般为 每年8000-12000元之间。这个费用在全国范围内的MTI项目中属于较为常见的范围。此外，公费奖学金的分配会根据学生的成绩进行，竞争压力适中，对于有准备的学生来说，机会是存在的。

建议学生在选择学校和专业时，详细了解各个学校的招生简章，包括学费、奖学金政策、学习形式（全日制或非全日制）等信息，以便做出最适合自己的选择。