选择专业英语书时，可以考虑以下几个步骤：

确定学习目标：

明确你学习英语的目的。是为了提高学术英语水平、商务英语能力，还是为了其他特定用途，如旅行、移民等。不同的目标可能需要不同的教材和资源。

评估当前水平：

了解自己的英语水平，包括听、说、读、写四个方面。这将帮助你选择适合自己当前水平的教材，避免过于简单或过于复杂的内容。

选择教材类型：

根据学习目标选择合适的教材类型。例如，如果是为了提高学术英语，可以选择学术英语教程；如果是为了商务英语，可以选择商务英语教材。

考虑教材内容：

查看教材的内容，确保它涵盖了你需要学习的主题和技能。同时，注意教材是否更新，是否反映了最新的行业趋势和语言使用习惯。

参考教师建议：

如果你有英语老师或其他专业人士的建议，可以参考他们的推荐。他们可能有更多关于教材质量和适用性的信息。

试用教材：

在最终决定购买之前，尽可能试用教材。许多在线课程和教材提供商都提供试用版，你可以先使用这些资源来评估它们是否适合你。

考虑文化差异：

如果你打算在西班牙学习，可能需要考虑文化差异对英语学习的影响。选择能够反映西班牙文化背景和语境的教材可能会有所帮助。

获取反馈：

在学习过程中，定期获取反馈，了解自己的学习进度和需要改进的地方。这可以帮助你调整学习计划，选择更合适的教材和资源。

通过以上步骤，你可以更有针对性地选择适合自己的专业英语书，提高学习效率。