根据2024年软科中国大学排名，北京外语专业的排名如下：

北京外国语大学（简称“北外”）

外交学院

北京语言大学（简称“北语”）

北京第二外国语学院

此外，北京大学和清华大学等综合性大学的外语专业也具有较高的声誉，但具体排名可能因不同评价标准和年份而有所差异。

建议：

北京外国语大学在多个排名中均位列第一，且被广泛认为是中国最好的外国语类大学，其翻译专业为国家级一流本科专业建设点，学科实力居全国各高校同类学科实力顶尖位置。

外交学院和 北京语言大学也是外语专业领域的佼佼者，尤其在外交和语言教学方面具有独特的优势。

这些排名信息可以作为考生选择学校和专业的重要参考。