在常州，提供翻译专业教育的大学及排名情况如下：

常州大学

外国语学院：起始于1978年，2000年成立外语系，2008年更名为外国语学院，2015年与中文系合并组建周有光语言文化学院，2020年分设为外国语学院和周有光文学院。常州大学将会招收翻译硕士专业。

江苏大学

外国语学院：拥有英语、英语（师范）、日语三个本科专业和外国语言文学一级学科硕士学位授权点。

常州工学院

信息科学与工程学院：设有翻译专业。

这些大学在翻译专业方面都有一定的教学和研究实力，具体排名可能会因不同的评价标准和年份而有所差异。建议您根据最新的教育评估报告或学校官方网站的信息来获取更准确的排名情况。