北京外国语大学英语学院的专业设置如下：

英语专业

本科学制四年，开设英语文学、英语语言学与应用语言学、翻译理论与实践、社会与文化研究、国别与区域研究五个专业方向的专业课程。

翻译专业

分为四个专业方向：翻译理论与实践、同传、英语笔译、英语口译。其中，翻译理论与实践和同传为学术型硕士（学硕），英语笔译和英语口译为专业型硕士（专硕）。

商务英语 。

翻译英语。

英语教育。

法律英语。

财经英语。

旅游英语。

空乘英语。

外交外事高级翻译

为更好地服务中国特色大国外交的国家战略需求，推动建设一个持久和平、共同繁荣的世界，英语学院从2019年开始增设外交外事高级翻译专业，培养具有扎实的中英文语言功底、熟练的双语转换能力、深厚的双语文学与文化修养、宽广的人文社科知识、通晓国际事务、具有中外人文交流能力和思辨能力、领导能力，在外交外事翻译领域发挥重要作用的高层次人才。

这些专业方向涵盖了英语语言的多个领域，旨在培养具有扎实理论基础和实践能力的高级专门人才。建议根据个人兴趣和职业规划选择合适的专业方向。