在高考中填报外语志愿时，考生应 直接填写打算学习的外语语种。常见的外语语种包括英语、日语、法语等。在选择时，应注意以下几点：

查看招生简章：

不同学校和专业的语种要求可能不同，务必仔细阅读招生简章，确保所选专业符合语种要求。

选择学校和专业：

根据自己的兴趣和职业规划，选择有相应外语语种优势的学校和专业。例如，英语专业的学校主要有三类：传统外语类院校、综合性大学的外国语学院或英语系、以及一些英语与特定行业结合的特色高校。

注意单科成绩要求：

一些高校在录取时会参考学生的高考英语单科成绩，如“130+”“135+”等。如果英语成绩不理想，需提前了解理想大学对单科成绩的要求，以免影响录取。

参加英语口试：

部分高校和专业要求参加英语口试，考生需要在报名时选择参加口试，并在相应的栏目内打“√”。

了解中外合作院校的要求：

许多中外合作院校及专业对英语单科成绩有较高要求，如不低于115分或100分等。提前了解这些要求，有助于增加录取机会。

综上所述，填报高考外语志愿时，考生应明确选择自己打算学习的外语语种，并仔细查阅相关院校的招生简章和专业要求，确保符合录取条件。