英语专业读研可以选择以下专业：

英语语言文学

研究方向：包括外国文学研究、跨文化交际研究和翻译理论实践研究。

适合人群：适合喜欢文学、语言学、批判性思维的学生，未来可以在高校任教、出版行业、文化传播机构等领域工作。

外国语言学及应用语言学

研究方向：侧重于语言的结构和演变，以及如何有效地进行语言教学。

适合人群：适合希望提升语言分析能力、教学技能的学生，未来可以在教育、翻译等领域工作。

英语教育

研究方向：培养具有扎实英语语言基础和教学理论知识的高素质教师。

适合人群：适合希望从事英语教学工作的学生，未来可以在中小学、培训机构等教育机构担任英语教师。

翻译硕士（笔译或口译方向）

研究方向：主要学习翻译理论与实践，包括笔译和口译技巧。

适合人群：适合希望从事翻译工作的学生，未来可以在大型外企、国际会议、翻译公司、新闻传媒等机构工作。

学科英语

研究方向：专注于英语教育方法与课程设计。

适合人群：适合有志于从事教育行业的英语专业人士，未来可以在中小学、培训机构等教育机构担任英语教师、教学管理人员等职务。

新闻传播学

研究方向：配合英语专业掌握的语言及文化背景，从事国际新闻报道及国际传播工作。

适合人群：适合希望在国际传播领域发展的学生。

法律类专业（如法律硕士、法律语言学、法律英语翻译）

研究方向：涉及法律领域的多个方面，包括法律硕士、法律语言学和法律英语翻译等。

适合人群：适合希望进入法律行业发展的学生。

这些专业方向涵盖了文学、语言学、教育、翻译、法律等多个领域，学生可以根据自己的兴趣和职业规划选择合适的专业。建议在选择专业时，综合考虑自己的兴趣、学术背景和职业规划，以便在未来的学习和工作中取得更好的成绩。