日语再考研可以选择的专业有以下几种：

社会学专业：

研究人类群体与社会行为，内容涵盖教育、家庭、性别、环境、福祉、经济、政策、观光、传媒、国际等方面。有些大学会进一步细分为社会福祉学、社会政策学、媒体社会学、社会文化学、国际社会学等。

文学专业：

研究语言文字用于表达社会生活和心理活动，包括日本文学、中国文学、西方文学、比较文学等。毕业生可以从事日语老师、文学老师、记者、编辑、文员等工作，也可以创作小说、诗歌成为作家。

政法类专业：

包括法学、政治学、公共政策、国际关系学等。建议多搜集相关专业课知识，以弥补专业知识的空白。

日语专业：

包括日语研究、日语教育、翻译等方向。优势是日语学习基础扎实，适合从事日语相关工作。

汉语言专业：

包括汉语言研究、汉语教育、翻译等方向。优势是了解中国语言文化，适合从事汉语相关工作。

法律专业：

包括法律研究、法律翻译、国际法等方向。优势是了解日本和中国的法律制度，适合从事法律相关工作。

经济专业：

包括经济研究、经济翻译、国际经济等方向。优势是了解日本和中国的经济政策和市场情况，适合从事经济相关工作。

艺术专业：

包括艺术研究、艺术翻译、日本艺术等方向。优势是了解日本和中国的艺术形式和文化内涵，适合从事艺术相关工作。

日语翻译专业：

这是专业型硕士，需要选择有高翻学院大学出来才有资质。主要就业方向为中日外贸工作。

在选择专业时，建议考虑自己的兴趣和未来的就业方向。如果重视未来就业，可以选择经营学、法学、传媒等相关专业；如果更重视个人兴趣，可以根据自己的兴趣选择如教育学、心理学、国际关系学、社会学等专业。此外，跨专业考研也是可行的，例如可以选择与本科专业相关的专业如外交学、国际经济、国际商务，或者选择一些与日语关联不大的专业如旅游管理、汉语言文学等。