安徽大学的英语专业在安徽省内具有很高的知名度，并且是安徽省重点学科。在全国的学科评估中，安徽大学外国语言文学专业的排名为C+，位于全国参评院校专业排名的40%-50%左右，总体实力属于中等。

具体到研究生阶段，安徽大学的英语专业设有翻译硕士（MTI）方向，专注于培养创新型高级翻译人才。研究生部会出售历年考题，指定书目包括外研社出版的基础英语教程和安大出版社出版的《英汉互译原理》，以及东北师范出版社的文学教材和上外的语言学教材。

尽管安徽大学英语专业在全国的知名度不如一些顶尖高校，如北京外国语大学和上海外国语大学，但其在安徽省内的影响力和就业前景依然很好。安大的毕业生在外交部等政府机构以及各类企业中有很好的表现。此外，安徽大学实行小班教学，教学质量较高。

综合来看，安徽大学的英语专业在安徽省内是非常有竞争力的，对于安徽省内的学生来说是一个很好的选择。对于全国范围内的学生，如果希望在安徽省内发展或者对翻译专业感兴趣，安徽大学也是一个值得考虑的选项。不过，如果希望进入更顶尖的英语专业，可能需要考虑其他更知名的学校。