数学专业背景的学生在考虑转读审计专业时，有几个方面需要考虑：

专业相关性

审计学是一门与财务和会计密切相关的学科，它需要一定的数学基础来进行数据分析、财务报表分析等工作。数学与应用数学专业正是培养这些能力的专业之一，因此，数学专业的学生在考研后选择审计专业是有优势的。

技能要求

审计工作不仅需要数学知识，还需要具备一定的会计、审计方法和技巧方面的基本训练。如果学生在大学期间已经掌握了这些相关知识，并且具备考研的能力，那么他们完全可以通过跨专业考研进入审计领域。

就业前景

数学专业的学生在考研后转读审计专业，未来的就业方向会比较宽。审计学专业的选择面较广，就业前景也相对较好。

个人兴趣与努力

如果学生本身对审计专业有浓厚的兴趣，并且愿意付出极大的努力去学习和实践，那么即使数学基础不是很好，也可以通过刻苦学习来弥补这一不足。审计专业对数学的要求并不是非常高，主要需要的是基础的数据分析和统计能力。

挑战与应对

数学不好可能会给学习审计专业带来一定的挑战，但并不意味着无法胜任。通过不断的学习和实践，学生可以逐步掌握审计所需的数学知识和技能。

综合建议：

数学专业的学生在考虑转读审计专业时，如果对审计有浓厚兴趣，并且愿意付出努力去弥补数学方面的不足，那么这是一个值得考虑的选择。通过系统的学习和实践，他们可以逐步掌握审计所需的技能，并在未来的职业生涯中取得成功。然而，如果数学基础薄弱，且对审计专业没有足够兴趣，那么可能需要重新评估自己的职业选择。