英语专业和化学专业各有其优势和不足，具体哪个更好取决于个人的兴趣、职业规划以及就业市场的需求。以下是它们的一些比较：

就业前景

英语专业：毕业生在就业市场上具有较广的适用范围，可以从事翻译、外贸、教育、金融、旅游等多个领域的工作。随着国际交流的增多，英语专业的需求也在不断增加，尤其是在教育行业，英语教师的需求量较大。

化学专业：毕业生在科研、医药、环保、材料等领域有较多的就业机会。然而，化学专业的就业面相对较窄，尤其是在新高考下，选择化学专业的人越来越少，导致化学老师的需求量也随之降低。

个人兴趣与发展

英语专业：如果你对语言、文学、翻译等感兴趣，英语专业会是一个很好的选择。英语专业可以为你提供更多的职业选择和发展空间，包括国际商务、国际关系、翻译等。

化学专业：如果你对化学、材料科学、环境科学等领域有浓厚的兴趣，化学专业会是一个很好的选择。化学专业需要较强的实验能力和科研能力，但就业方向相对较为专业，可能更适合继续深造或从事相关领域的研究工作。

考研与深造

化学专业：考研难度相对较大，但成功后的就业方向较为明确，尤其是在科研机构和企业研发部门。

英语专业：虽然考研竞争也较为激烈，但英语专业的研究生在就业市场上通常具有较强的竞争力，尤其是在翻译、教育、国际商务等领域。

跨学科结合

化学英语专业：这是一个跨学科的专业，旨在培养既具备化学基础知识，又精通英语语言的人才。这个专业在科研、教育、环保等领域都有广泛的应用，为推动化学领域的发展和国际交流做出了重要贡献。

建议

选择专业时：首先要明确自己的兴趣和职业规划，如果对语言和文化交流感兴趣，英语专业可能更适合；如果对科学研究和创新有浓厚兴趣，化学专业可能更有吸引力。

考虑就业市场：了解不同专业的就业前景和发展趋势，选择那些在未来几年内有较大需求的行业。

考虑个人能力：评估自己的学术能力和职业素养，选择能够发挥自己优势的专业。

希望这些信息对你有所帮助。