从大学城到涪陵的交通费用如下：

乘坐公交车

从大学城西部交通站坐到涪陵的车，每天两班，费用为 55元。

换乘其他交通工具

从大学城坐璧山到南坪的车，到海峡路下车，再往前走至四公里客运站，买一张重庆到丰都的车票，费用为 74元。

地铁换乘

从大学城乘坐地铁到两路口，再转轻轨到四公里，然后在四公里枢纽站坐车到丰都，整体费用为 地铁7元 + 动车23元 = 30元。

建议您根据具体时间和出行需求选择最合适的交通方式。如果时间充裕，可以选择公交车，费用较低且方便。如果需要更快到达目的地，可以考虑地铁换乘动车的方式，虽然费用稍高，但总体速度最快。