在韩国釜山大学留学一年的总费用大致如下：

学费

本科生学费约为5,000,000韩元，折合人民币约4,150美元。

研究生学费约为2,850,000韩元，折合人民币约2,360美元。

住宿费

宿舍费用每学期为75万韩元，一年的费用为1,500,000韩元，折合人民币约9,000元。

校外租房每月租金约为2,000-3,000元人民币，一年约为人民币20,000-30,000元。

生活费

日常开销包括食品、交通、购物和娱乐等，大约需要每月1,000,000韩元，折合人民币约8,280美元。

综合以上费用，去韩国釜山大学留学一年的总花费大约为15,000-18,000美元，具体费用因学习和生活方式、宿舍选择和交通等因素而有所不同。

建议：

建议详细咨询学校相关部门或顾问，以获取最准确的费用信息。

考虑个人消费水平和生活方式，制定合理的预算。

如果选择校外住宿，建议提前了解当地租金水平和房屋条件。