南通大学对于毕业论文的外文翻译字数要求是 不少于3000汉字。具体要求如下：

毕业论文 ：一般不少于6000字，其中外文翻译不少于3000汉字。

综述：

一般不少于2500字。

外文翻译要求

从外文文章的起始处开始翻译，不允许从文章中间部分开始翻译。

翻译必须结束于文章的一个大段落。

建议您在准备毕业论文时，确保外文翻译部分符合学校的字数要求，并注意翻译的完整性和准确性。如果有任何疑问，建议咨询指导老师。