对于文科英语不太好的学生，以下是一些建议的专业选择：

汉语言文学：

这个专业对英语的要求不高，一般只需要考取四级证书即可。该专业重点在于语文，适合对文学和中国文化感兴趣的学生。

历史专业：

历史学专业对英语的要求也不高，主要关注中国及世界历史的研究。如果你对历史有浓厚兴趣，这是一个不错的选择。

管理类专业：

如工商管理、市场营销、人力资源、物流管理等，对英语的要求相对较低，一般只需通过大学英语四级。这些专业涵盖了广泛的领域，适合对管理感兴趣的学生。

法律专业：

法律专业对英语的要求不高，但需要掌握一定的法律英语。如果你对法律感兴趣，这是一个值得考虑的专业。

金融专业：

金融专业对英语和数学都有一定要求，但并非必须过六级。该专业就业前景广阔，适合对经济、金融感兴趣的学生。

会计专业：

会计专业对英语的要求不高，但需要掌握一定的财务英语。该专业毕业生在各类企业都有广泛的就业机会。

贸易经济专业：

贸易经济专业需要较高的英语水平，适合对国际贸易感兴趣的学生。该专业毕业生能在商贸企业、外贸公司等从事贸易业务运营和市场开拓工作。

电子商务专业：

电子商务专业对英语的要求不高，适合对电子商务和互联网产业感兴趣的学生。

新闻传播学：

这个专业需要具备一定的英语阅读能力，同时也需要掌握一定的写作能力和口头表达能力。

机械设计制造及其自动化 、 自动化等：

这些专业对英语要求不高，且适合对工科有兴趣的学生。

中文、哲学、新闻传播：

这些领域对英语要求较低，更适合文科生发展。

总的来说，文科英语不太好的学生可以选择汉语言文学、历史、管理类、法律、金融、会计、贸易经济和电子商务等专业。选择专业时，除了考虑英语要求外，还应结合自己的兴趣和职业规划，选择最适合自己的方向。