对于英语水平较差的学生，以下是一些建议的专业选择：

汉语言文学：

这个专业主要侧重于中文文学和写作，对英语的要求不高，适合英语不太好的学生选择。

电子商务：

随着电商行业的快速发展，电子商务专业对英语的要求相对较低，适合对电子商务感兴趣的学生。

工程管理：

工程管理专业主要涉及项目管理、工程经济等内容，这些内容通常用中文表达，对英语的要求不高。

金融类：

虽然金融专业的课程中可能会涉及到一些英文资料，但大部分内容可以用中文学习，对英语的要求相对较低。

管理类：

管理专业的课程主要关注组织、领导、沟通等方面的知识，这些知识可以用中文理解和表达，对英语的要求不高。

计算机科学与技术：

虽然计算机领域的一些前沿技术和资料是英文的，但大部分编程语言和软件都是中文的，国内也有丰富的计算机教育资源，因此对英语的要求相对较低。

机械设计制造及其自动化：

这个专业主要关注机械设计和制造技术，大部分课程和资料都是中文的，对英语的要求不高。

土木工程：

土木工程专业的课程和资料也主要是中文的，适合英语不太好的学生选择。

电气自动化：

电气自动化专业主要涉及自动化技术和控制系统，大部分课程和资料都是中文的，对英语的要求不高。

其他小语种：

如日语、德语、韩语等，这些专业对英语的要求也较低，但需要学习一种新的语言。

法学类：

法学专业的课程主要关注法律理论和实践，对英语的要求不高。

技能型专业：

如技能型专业，这些专业偏实用性，不会有太多语言要学习。

翻译专业：

分为笔译和口译，虽然对英语有较高要求，但就业前景广阔，适合对语言转换有浓厚兴趣的学生。

选择专业时，除了考虑英语水平要求，还应结合个人兴趣和职业规划。希望这些建议能对你有所帮助。