对于英语水平不佳的学生，以下是一些建议的专业选择：

数学专业：

包括微积分、线性代数、概率论等课程，这些课程的学习并不需要依赖英语。

物理学专业：

研究物质、能量和力的学科，课程包括力学、热力学、电磁学等，同样不需要太多英语知识。

生物学专业：

涵盖细胞到生态系统的各个层面，课程有细胞生物学、分子生物学、生态学等，这些课程的学习也不需要依赖英语。

化学专业：

研究物质的组成、性质和变化，课程包括无机化学、有机化学、物理化学等，这些课程的学习也不需要依赖英语。

计算机科学专业：

研究计算机系统和计算机应用，课程包括数据结构、算法分析、操作系统等，这些课程的学习并不需要依赖英语。

工程学：

研究设计、构造和使用工程系统，课程包括机械工程、电气工程、土木工程等，这些课程的学习也不需要依赖英语。

汉语言文学专业：

培养具备汉语及语言学、中国文学等方面的系统知识和专业技能，适合英语差的学生报考。

学前教育专业：

主干课程包括普通心理学、人体解剖生理学、教育社会学等，这些课程的学习也不需要依赖英语。

电子商务专业：

电子商务是新兴产业，对英语要求不高，适合不想在英语上花费太多精力的学生。

修理、建筑、历史等专业：

这些专业对英语没有任何要求，更偏重于实用技能，适合英语基础较差的学生。

机械设计制造及其自动化、自动化等工科专业：

这些专业大多属于工科，对英语水平的要求不高，适合英语差的考生报考。

技能型专业：

如工商管理、土木工程、法学等，这些专业对英语没有硬性要求。

世界语、意大利语等语言类专业：

如果对语言学习有兴趣，可以考虑学习世界语或意大利语等，这些语言相对容易学习。

体育和健康专业：

如体育教育、护理学、康复治疗等，这些专业注重身体素质和健康知识，英语并不是必要的技能。

医学类专业：

虽然医学领域的许多研究成果和论文都是英文的，但医学专业有其特殊性，医生在实际工作中主要通过专业术语和交流方式来进行沟通，因此对于对医学感兴趣但不喜欢英语的学生来说，医学类专业仍然是一个可以考虑的选择。

金融专业：

虽然金融专业在学习和工作中可能会用到英语，但如果你的兴趣不在此，或者有其他更擅长的领域，也可以考虑其他专业。

数据分析专业：

这个专业需要掌握一定的编程技能和数学基础，对英语的要求相对较低，但在未来的职场上会非常有竞争力。

管理类专业：

课程主要是关于组织、领导、沟通等方面的知识，这些知识可以用中文表达和理解，对英语的要求不高。

总的来说，如果你的英语水平不太好，可以选择对英语要求较低的专业，如理科、艺术、教育、社会工作、体育、健康、工程、计算机科学、金融、管理、汉语言文学和电子商务等。