临沂大学操场（新体育场）的容纳人数存在不同的数据：

1.  38000人：临沂大学体育场可容纳38000人，面向市民开放，将暂时承担起临沂市体育场的功能。

2.  45000人：临沂大学新体育场启用时，能够容纳近40000观众。

因此，综合以上信息，临沂大学操场的容纳人数为 45000人。