选择应用英语专业的方向时，可以考虑以下因素：

个人兴趣

英语语言文学：适合对英语语言和文学有浓厚兴趣的学生，可以深入研究英语语言、文学、翻译技巧等。

翻译专业：包括笔译和口译方向，适合对语言转换感兴趣的学生。

英语教育专业（师范类）：适合有志于从事英语教学的学生，就业方向包括学校、培训机构的英语教师等。

职业规划

国际贸易实务方向：培养商务英语专业所需的基础理论知识和专业知识，强调英语应用技能及商业运作能力，就业方向包括商务与秘书工作。

国际商务管理及秘书方向：掌握商务英语专业所需的基础理论知识和专业知识，强调英语应用技能及商业运作能力，就业方向包括商务管理与项目策划工作。

旅游管理专业：适合对旅游行业感兴趣的学生，学习旅游管理相关的知识和技能，就业方向包括导游、酒店管理等工作。

国际经济与贸易专业：对英语交流能力有较高要求，就业方向包括外贸公司、跨国公司等。

新闻传播学专业：培养学生具备国际视野，能从事国际新闻报道和传播。

法律专业：在国际法律事务中，英语是主要的工作语言，掌握流利的英语有助于在法律实践中更加得心应手。

计算机科学：随着技术的发展，英语好的学生在计算机科学领域也有很好的发展机会。

英语能力

根据个人的英语水平选择合适的专业方向，英语水平较高的学生可以考虑更深入的专业研究，如英语语言文学、翻译等。

英语水平一般的学生则可以考虑就业前景较好的方向，如国际贸易实务、国际商务管理等。

其他因素

学校和专业排名：选择学校和专业时，可以关注学校的教学质量和专业排名，以确保获得优质的教育资源。

实习和就业机会：了解各个专业方向的实习和就业机会，选择与自己职业规划相匹配的方向。

综上所述，选择应用英语专业的方向时，应综合考虑个人兴趣、职业规划、英语能力以及其他相关因素，以确保选择最适合自己的专业方向。