选择英语专业考研学校时，可以从以下几个方面进行综合考虑：

学术声誉和师资力量

外语院校：如北京外国语大学、上海外国语大学等，这些院校专注于外语教育，专业氛围浓厚，师资力量强大，课程设置丰富，涵盖翻译、口译等多种方向。

师范类大学：如北京师范大学、华东师范大学等，这些学校注重实践能力的培养，教学方法理论和结合，适合未来希望成为英语教师的考生。

综合性大学：如北京大学、清华大学等，这些大学虽然英语专业不是唯一强项，但具备综合素质教育优势，学科交叉机会多，有利于培养多方面人才。

专业方向和课程设置

英语语言文学：研究文学、语言、文化等方面，适合对文学和语言有浓厚兴趣的考生。

翻译：侧重于口译和笔译实践，适合希望在国际交流领域发展的考生。

外语教育：培养英语教师，适合希望从事教育行业的考生。

学校地理位置和校园环境

考虑学校所在城市的经济发展水平、文化氛围、生活成本等因素，选择适合自己的学校。

个人兴趣和职业规划

选择与自己兴趣和职业规划相符的学校和专业方向，确保能够在新的专业领域中持续学习和进步。

招生名额和竞争情况

了解各学校的招生名额和报录比，选择竞争相对较小的学校，提高录取几率。

跨专业考生的录取政策

了解不同学校对跨专业考生的录取政策和培养方案，选择对自己有利的学校。

实习和就业机会

考虑学校的实习和就业情况，选择能够提供丰富实习和就业机会的学校，有助于未来职业发展。

综合以上因素，考生可以根据自己的实际情况和目标，选择最适合自己的考研学校和专业。建议考生多收集信息，进行充分了解和评估，制定合理的备考计划，以提高考研成功率。