选择金融还是自动化专业，主要取决于个人的兴趣、职业规划以及对于工作环境和收入预期的考量。以下是一些具体的建议：

兴趣和职业规划

金融专业：如果你对经济、金融有浓厚的兴趣，并且有志于在金融领域发展，比如投资银行、基金管理、风险管理等，那么金融专业可能更适合你。金融专业通常需要较高的数学和统计基础，以及良好的沟通和分析能力。

自动化专业：如果你对工程技术、控制系统和自动化技术感兴趣，并且希望从事与硬件和软件开发相关的工作，那么自动化专业可能更适合你。自动化专业通常需要较强的技术背景和实际操作能力。

就业前景

金融专业：金融专业的就业前景与经济发展密切相关，通常在经济发展较好的时期，金融专业的就业情况较好。但需要注意的是，金融行业的竞争激烈，对学历和实际能力要求较高。

自动化专业：自动化专业的就业前景较为稳定，尤其是在工业自动化、智能制造等领域，需求较大。自动化专业的毕业生可以从事技术管理、系统设计、软硬件开发等工作，就业方向较为广泛。

工作环境和收入

金融专业：金融行业的收入通常较高，尤其是在知名金融机构和高端职位上。但金融行业的工作压力较大，需要面对市场波动和严格的考核。

自动化专业：自动化专业的工作环境相对较好，通常在实验室或企业研发部门。收入也较为稳定，但可能不如金融行业那么高。

个人特质

金融专业：适合逻辑思维能力强、分析能力高、有较好沟通技巧的学生。

自动化专业：适合动手能力强、喜欢解决实际技术问题的学生。

综合以上因素，如果你对经济、金融有浓厚兴趣，并且希望从事高端金融工作，那么金融专业可能更适合你。如果你对工程技术、自动化技术有浓厚兴趣，并且希望从事技术管理和开发工作，那么自动化专业可能更适合你。无论选择哪个专业，都需要努力学习，提升自己的专业能力，以应对未来的挑战。