北航翻译专业在全国的排名情况如下：

2016年评价：

北航的翻译专业进入全国前5%，位列第四位，评为“五星级”。

2024年软科学科排名：

翻译专业被评为A+等级，在全国同类专业中排名第五。

2024年校友会中国大学专业排名：

北京航空航天大学的翻译专业在全国排名第23位，星级排名为4，专业档次为B++，办学层次为中国高水平专业。

2024年翻译专业细分领域排名：

北京航空航天大学翻译专业排名第十。

综合以上信息，北航的翻译专业在多个排名中均表现优异，位列全国前十，并且被评为高星级和专业档次。建议您在选择报考北航翻译专业时，可以综合考虑这些排名信息。