英语专业学生在选择辅修专业时，可以考虑以下几个方向：

国际贸易：

英语是国际贸易的通用语言，辅修国际贸易可以为将来从事国际贸易工作打下坚实的基础。

教育学：

英语专业辅修教育学可以帮助学生更深入地了解英语文化和文学，并为将来从事英语教学工作打下基础。

传媒学：

英语专业辅修传媒学可以为将来从事英语媒体工作打下基础。

翻译学：

辅修翻译学可以提供更深入的翻译理论和实践技巧的学习，为将来从事翻译工作或相关领域的职业发展增加优势。

跨文化交流：

辅修跨文化交流可以帮助学生深入了解不同文化之间的差异和沟通技巧，为未来跨国企业、国际组织或国际交流等工作做好准备。

计算机科学：

辅修计算机科学可以帮助学生学习计算机编程、网络技术等与信息技术相关的知识，提升对科技领域的了解以及在这个数字化时代的求职竞争力。

市场营销：

辅修市场营销可以提供关于市场策划、品牌管理和销售技巧的学习，为将来在企业、媒体或广告等领域寻求就业机会提供支持。

国际关系/国际事务：

辅修国际关系或国际事务可以提供更深入的全球政治、国际法和国际组织等方面的知识，为将来从事外交、国际机构或政府相关工作做好准备。

法律：

法律和英语同为文科专业，不需要考数学，且法律是实践性较强的学科，能够解决问题，很适合英语专业学生辅修。

心理学：

心理学专业可以与英语专业结合，帮助学生在语言学习和教育实践中更好地理解人类行为和沟通。

根据以上建议，英语专业学生可以根据自己的兴趣和职业规划，选择最适合自己的辅修专业。