日语文言文学专业的学习内容主要包括以下几个方面：

日语基础课程：

包括日语语音、语法、词汇、句型结构等，为学生提供扎实的日语语言基础。

日语高级课程：

如高级日语、日语视听说、日语演讲与辩论等，提升学生的日语听说读写能力。

翻译理论与实践：

学习翻译的基本理论和技巧，包括笔译和口译实践。

日本文学：

研究从古代到现代的日本文学作品和文学运动，包括作品分析、文学批评方法和技巧。

日语语言学：

探讨日语的词法、句法、音系、词汇、语法等，以及日语方言、书写系统和修辞学。

日本社会文化：

研究日本的传统艺术、节日庆典、宗教信仰、社会变迁和价值观等。

跨文化交流：

培养对日交流交际的实践能力，理解文化背景和社会环境。

学术写作与研究方法：

学习如何进行学术研究和论文写作，包括论文写作与基本研究方法。

公共基础课程：

如中国近现代史纲要、马克思主义基本原理概论、第二外语（英语）等。

此外，部分高校还会根据专业方向开设相关课程，如经贸、旅游、商务、文化、国际贸易、国际商务、外经贸翻译等。

总的来说，日语文言文学专业旨在培养学生全面掌握日语语言和文学知识，具备较强的跨文化交流能力和学术研究能力，为从事日语教育、翻译、商务、旅游等领域的工作打下坚实基础。