口译专业在上海的就业前景总体上是乐观的，主要基于以下几点：

市场需求：

随着全球化进程的加速，国际会议、商务谈判、技术交流和文化活动日益增多，对口译人才的需求不断增长。

薪资水平：

口译员通常需要具备高级专业技能和语言能力，因此薪资水平相对较高，尤其在大型国际会议或商务活动中。

专业化程度：

虽然中国口译职业教育起步较晚，但市场对口译人才的需求正在迅速增长，特别是在北京、上海等大城市。

竞争情况：

尽管口译专业前景乐观，但竞争也相对激烈，优秀的口译人才往往需要经过专业翻译公司的培养和锻炼。

证书优势：

考到口译证书确实很吃香，找工作也相对好找，尤其在上海。现在口译人员紧缺，高级证书拿到的人年薪往往可以到几万甚至10万以上。

就业领域广泛：

毕业生可以在外交、企业、翻译公司等领域发展，也可以服务于各大国际组织，如联合国总部及各办事处、欧盟等。

就业率高：

上海外国语大学的口译专业就业率可以达到100%。

学校资源雄厚：

上海外国语大学拥有深厚的师教学资源、专业师资队伍和广泛的人脉资源，校友众多，这些都为毕业生提供了丰富的就业和职业发展机会。

综上所述，口译专业在上海的就业前景非常广阔，尤其是在国际化程度高、对外交流频繁的领域。对于拥有高级口译证书的毕业生来说，薪资水平和就业率都非常有竞争力。不过，竞争也相对激烈，优秀的口译人才需要具备扎实的专业技能和良好的心理素质。建议学生在选择口译专业时，除了考取相关证书外，还应注重实际应用能力和综合素质的培养。