以下是一些在葡语翻译专业方面表现突出的大学，排名不分先后：

北京大学- 葡萄牙语专业排名较高，适合希望从事翻译工作的学生。

北京外国语大学- 葡萄牙语专业排名靠前，提供良好的语言学习环境，适合希望从事翻译工作的学生。

上海外国语大学- 葡萄牙语专业排名靠前，提供良好的语言学习环境。

黑龙江外国语学院- 中国一流应用型专业，全国排名为1。

浙江外国语学院- 应用型排名靠前。

河北传媒学院- 应用型排名靠前。

澳门大学- 葡语系，提供学士和可能的硕士课程，并有机会到葡萄牙里斯本大学进行一学期学习。

广东外语外贸大学- 葡萄牙语专业，注重实践教学，有利于学生就业。

北京语言大学- 葡语系（1+1+1+1计划），提供国际化的学习环境。

南开大学- 外国语言文学类，包括葡萄牙语专业，适合希望进行学术研究的学生。

澳门理工学院- 中葡翻译系，专业设置较为专业，与葡语翻译工作较为接近。

对外经济贸易大学- 葡萄牙语专业，有利于学生了解国际贸易和商务环境。

四川外国语大学- 葡萄牙语专业，提供良好的语言学习条件。

这些大学在葡萄牙语翻译专业方面都有各自的优势，学生可以根据自己的兴趣和职业规划选择合适的学校。建议进一步查阅各学校的招生简章和课程设置，以获取更详细的信息。