跨专业考翻硕时，选择专业时可以考虑以下因素：

兴趣和职业规划

兴趣：选择你感兴趣的专业，这样你在学习过程中会更有动力和热情。

职业规划：考虑你未来的职业目标，选择与之相关的专业可以增加就业竞争力。

英语基础

翻译硕士（翻硕）通常对英语水平有较高要求，因此英语基础好的同学可以选择翻硕，尤其是笔译或口译方向。

专业相关性

计算机科学与技术：适合有计算机背景的同学，可以开拓更大的职业发展空间。

金融学：广泛适用于各种行业和机构，对职业发展空间有帮助。

统计学：基础性强的学科，适用于多个领域。

环境科学与工程：与各行各业息息相关，提高对环境问题的认知度。

会计学：经济管理领域的重要基础专业。

市场营销：涉及市场分析、产品推广、品牌策划等内容。

法学：应用范围广泛，适合在法律行业中找到更好的职业平台。

教育学：涉及社会各个领域的学科，适合从事教育工作。

大数据专业：就业前景广泛，需求量大。

网络安全专业：随着网络安全问题的日益重要，该专业需求量大。

就业前景

考虑专业的就业前景，选择需求量大、发展前景好的专业，如计算机科学与技术、金融学、大数据专业等。

个人能力和优势

评估自己的学术能力和个人优势，选择能够发挥这些优势的专业。例如，有计算机背景的同学可以选择计算机科学与技术，有法律兴趣的同学可以选择法学。

学校和导师

了解不同学校和导师的研究方向和教学特点，选择与自己兴趣和职业规划相匹配的学校和导师。

实际经验和实习

在选择专业之前，尽量积累相关领域的实际经验和实习机会，了解自己的兴趣和适合的方向。

综合考虑以上因素，你可以选择最适合自己的专业。建议多咨询已经跨专业考研成功的学长学姐，获取第一手经验和建议。同时，参加相关的考研辅导班和模拟考试，提高自己的应试能力。