想学英语时，选择专业时可以考虑以下因素：

兴趣和职业规划

如果你对语言和文化有浓厚的兴趣，并且希望将来从事教育或翻译工作，英语专业或翻译专业可能是最佳选择。

如果你喜欢英语但对未来没有什么明确的人生规划，也可以重点关注外国语言文学类专业，并建议报考综合性院校。

英语学得好，想凭借这个优势在其他职业方向有所发展的历史类考生，可以重点关注对英语的应用要求比较高的国际经济与贸易、汉语国际教育、国际政治、外交学、国际事务与国际关系、涉外警务、出入境管理、国际经贸规则等专业。

语言能力

英语专业要求学生具备扎实的英语听、说、读、写、译等方面的技巧训练。

翻译专业侧重于翻译理论、实践和语言文化知识的学习，适合那些对英语和其他语言都有较高水平的学生。

专业优势

英语专业：涵盖英语语言学、英美文学、翻译学、英语教育等多个方向，具有跨学科特点，适合喜欢英语的人。

翻译专业：包括笔译和口译，适合英语能力出色，特别是口语和笔头能力的学生，就业前景较好。

经济贸易专业：如国际贸易、国际金融、国际经济等方向，需要掌握一定的英语水平，特别是涉及到国际交流、外贸等领域。

城市规划专业：可以选择城市规划专业的英语方向，学习城市规划、城市设计、建筑规划等方面的知识，这个专业也需要一定的英语能力来进行国际交流和文献阅读。

商务英语专业：侧重于商务领域的英语应用，适合对外经贸、商务管理感兴趣的学生，毕业生可以在各类企事业单位从事外经、外贸、旅游、外事等口译、笔译工作以及管理、文秘等工作。

跨文化交际专业：注重跨文化交流和英语能力的培养，适合那些希望在国际环境中工作和学习的学生。

英语教育专业：适合喜欢教育、愿意从事英语教学工作的学生，毕业生适合在中小学、幼儿园以及其他类型、层次的英语培训机构从事英语教学工作和教育管理工作。

其他相关专业

许多其他专业如旅游管理、酒店管理、国际贸易等也需要进行跨文化交流和使用英语进行商务谈判，英语能力在这些专业中也是一个重要的加分项。

建议

兴趣优先：选择自己最感兴趣的专业，这样在学习过程中更容易保持动力和热情。

职业规划：考虑未来的职业发展方向，选择与之匹配的专业。

语言能力：评估自己的英语水平，选择适合自己能力的专业。

通过以上分析，你可以根据自己的兴趣和职业规划，选择最适合自己的英语相关专业。