翻译专业在选择两种语言时，可以考虑以下几个因素：

通用性与需求

英语：作为全球通用的国际语言，英语是翻译专业必修的语种之一。学习英语可以帮助翻译人员更好地理解和翻译英文文本，适应国际交流和合作的需求。

德语、 法语、 西班牙语：这些语言在欧洲和全球有广泛的使用者，通常也有较高的翻译需求。

地区性与专业性

根据地区特点选择，例如东北地区学习俄语可能会有较好的就业前景。

小语种如 日语、 韩语、 阿拉伯语等，在某些特定领域或地区可能有更高的需求。

个人能力与学习难度

考虑自己的语言学习能力和兴趣，选择适合自己水平的语种。

学习难度较大的语种可能需要更多的时间和努力。

市场需求

了解市场对不同语言的需求，选择有较好就业前景的语言。

个人职业规划

结合个人的职业规划，选择有助于未来职业发展的语言。

建议

英语：作为必备语言，必须学习。

德语、 法语、 西班牙语：根据个人兴趣和职业规划选择其一。

日语、 韩语、 阿拉伯语等小语种：如果对特定领域或地区有兴趣，可以考虑学习。

综合考虑以上因素，可以选择英语加上德语、法语、西班牙语中的一门，或者再加上日语、韩语、阿拉伯语等小语种。具体选择应根据个人情况和市场需求进行权衡。