上海外国语大学（上外）在不同时间点和不同来源的专业排名有所变化，但以下是一些较为一致的专业排名情况：

英语：

全国排名第3

葡萄牙语：

全国排名第1

西班牙语：

全国排名第2

阿拉伯语：

全国排名第2

波斯语：

全国排名第2

印度尼西亚语：

全国排名第2

意大利语：

全国排名第2

朝鲜语：

全国排名第3

日语：

全国排名第3

泰语：

全国排名第4

俄语：

全国排名第4

德语：

全国排名第4

法语：

全国排名第3

国际政治：

国家级

工商管理：

国家级

汉语国际教育：

国家级

翻译：

国家级

此外，上海外国语大学还有其他特色优势专业，如商务英语、网络与新媒体、乌兹别克语、匈牙利语、捷克语、波兰语、哈萨克语、公共关系学等。

建议参考上海外国语大学官方网站发布的最新数据，以获取最准确和最新的专业排名信息。