以下是英语高翻专业排名的信息：

北京外国语大学：

翻译专业为国家级一流本科专业建设点，外国语言文学学科在教育部第四轮学科评估中获得A+评分。

上海外国语大学：

翻译专业在多个排名中均位居前列，综合指数为90.4。

广东外语外贸大学：

翻译专业全国排名靠前，获得A+评级，综合指数为85.5。

复旦大学：

翻译专业为国家级一流本科专业建设点。

浙江大学：

翻译专业全国排名第一。

清华大学：

翻译专业全国排名第九。

北京航空航天大学：

翻译专业全国排名第十。

南京 大学：

翻译专业全国排名第六。

上海交通大学：

翻译专业全国排名第五。

黑龙江大学：

翻译专业全国排名第四。

建议：

北京外国语大学和 上海外国语大学在翻译专业领域具有极高的声誉和实力，建议优先考虑。

广东外语外贸大学和 复旦大学也是翻译专业的重要基地，具有很好的教学和科研条件。

浙江大学和 清华大学在翻译专业全国排名中名列前茅，显示出其在该领域的领先地位。

根据个人兴趣和职业规划，可以选择这些学校中与自己需求相匹配的专业进行深入学习。