以下是大连外国语大学（大外）在全国的外国语言文学类专业中的排名情况：

英语专业：

全国排名第68位。

翻译专业：

全国排名第25位。

泰语专业：

全国排名第5位。

商务英语专业：

全国排名第18位，山东省属高校排名第1位，评定等级为A。

日语专业：

获得A评级。

法语专业：

获得A评级。

德语专业：

未具体提及排名，但大连外国语大学的外国语言文学学科整体实力强，位列第10名。

西班牙语专业：

未具体提及排名，但表现优异。

国际经济与贸易专业：

未具体提及排名，但有一定的排名。

汉语言文学专业：

未具体提及排名，但在全国排名中位于前列。

外国语言学及应用语言学专业：

全国排名第23位。

此外，大连外国语大学在2023年校友会排名中，位列全国第219名，名列2023中国语言类大学排名第8名，位列2023辽宁省大学排名第18名。

建议考生在报考大连外国语大学时，可以综合考虑各专业的排名情况、学校的整体实力以及个人的兴趣和职业规划，选择最适合自己的专业。