扬州大学翻译专业在2023年的排名中位居 第一位。根据金平果-中国科教网2023-2024翻译专业中国大学本科教育专业排行榜，扬州大学在全国翻译专业大学排名中位居第一。此外，根据校友会中国大学专业排名数据，扬州大学翻译专业在2024年全国排名第七位，星级排名为4，专业档次为A+。这些排名表明扬州大学翻译专业在国内享有很高的声誉，并且具有卓越的教学质量和实力。