根据最新的排名信息，以下是机械考研翻译专业的大学排名情况：

北京大学：

翻译专业排名A+，全国第一名。

北京外国语大学：

翻译专业排名A+，全国第二名。

上海外国语大学：

翻译专业排名A+，全国第三名。

黑龙江大学：

翻译专业排名A，全国第四名。

上海交通大学：

翻译专业排名A，全国第五名。

南京大学：

翻译专业排名A，全国第六名。

浙江大学：

翻译专业排名A，全国第七名。

广东外语外贸大学：

翻译专业排名A-，全国第八名。

清华大学：

翻译专业排名A-，全国第九名。

北京航空航天大学：

翻译专业排名A-，全国第十名。

建议：

北京大学、 北京外国语大学和 上海外国语大学在翻译专业中表现最为优异，建议优先考虑。

黑龙江大学、 上海交通大学、 南京大学、 浙江大学和 广东外语外贸大学也是翻译专业中的佼佼者，可以根据个人兴趣和地域偏好进行选择。

清华大学和 北京航空航天大学虽然翻译专业排名稍低，但作为国内顶尖高校，其教学资源和科研实力也非常强大，值得一试。