以下是韩语翻译专业排名靠前的大学：

北京大学

复旦大学

上海外国语大学

北京外国语大学

广东外语外贸大学

吉林大学

南京大学

天津外国语大学

延边大学

大连外国语大学

对外经济贸易大学

辽宁大学

哈尔滨师范大学

中央民族大学

中山大学

西安外国语大学

山东大学

梨花女子大学

成均馆大学

庆熙大学

仁荷大学

慎南大学

首尔大学

韩国外国语大学

釜山外国语大学

这些大学在韩语翻译专业方面都有较高的教学水平和研究实力，是学习韩语翻译的理想选择。建议根据个人兴趣和职业规划，选择合适的大学进行报考。