北航本科翻译专业的排名情况如下：

2017年全国本科专业排名：

北航翻译专业位列第四位，属于“五星级”专业，位于北京外国语大学、上海外国语大学、西安外国语大学之后。

2021年中国大学分专业竞争力排行榜：

北航翻译专业与北京外国语大学、浙江大学一同位于翻译专业大学排名的前列。

2023年全国同类专业排名：

北航翻译专业获得了A+等级，在全国同类专业中排名第五。

2024年全国排名：

北航翻译专业在全国的排名为第23位，星级排名为4，专业档次为B++，属于中国高水平专业。

综合以上信息，北航的翻译专业在全国享有很高的声誉，尤其是在2017年和2023年的排名中表现突出，获得了“五星级”评价和A+等级。建议在考虑报考北航翻译专业时，可以综合考虑其历史排名和最新评价数据。