上海交通大学在英语专业方面的排名情况如下：

2023年QS英语语言与文学专业世界排名：

上海交通大学排名第120位。

2024年英语专业大学排名：

上海交通大学位列前茅，与南京大学、北京大学、北京师范大学等院校一同位于排名前列。

2024年全国排名：

上海交通大学英语专业全国排名第六，星级排名为6，专业档次为A++，属于世界高水平、中国顶尖专业。

2024年上交英语授课的大学排名：

上海交通大学位列第五。

2024年全国英语专业高校排名：

上海交通大学位列第六。

上海英语专业排名前10的大学：

上海交通大学位列第三。

综合以上信息，可以得出结论：上海交通大学在英语专业方面的排名非常靠前，尤其是在国内排名中位列前茅，显示出其在该领域的卓越教学质量和实力。建议学生在选择英语专业时，可以综合考虑这些排名信息，以找到最适合自己的学校。