翻译专业考研的排名情况如下：

北京大学

北京外国语大学

上海外国语大学

黑龙江大学

上海交通大学

南开大学

国防科技大学

电子科技大学

武汉大学

山东大学

复旦大学

中山大学

同济大学

天津外国语大学

南京大学

山西师范大学

四川外国语大学

浙江大学

湖南大学

四川大学

厦门大学

华东师范大学

北京航空航天大学

北京师范大学

东北大学

广东外语外贸大学

北京第二外国语学院

新疆大学

石河子大学

建议：

北京大学和 北京外国语大学在翻译专业考研中表现最为突出，建议优先考虑。

上海外国语大学和 黑龙江大学也是翻译专业考研的热门选择，具有较强的学科实力和教学资源。

根据个人兴趣和职业规划，可以选择在特定地区或具有特定特色的学校，如 西安外国语大学（西北地区重点翻译学院）或 广东外语外贸大学（南方翻译专业强校）。

希望这些信息对你有所帮助，祝你考研顺利!