数学不好的文科女生可以选择以下专业：

外语类专业：

如翻译、英语、日语、法语等。这些专业注重语言学习和翻译技能，相对数学要求较低。

传媒类专业：

如广告、新闻、传播学等。这些专业注重写作、创意和媒体技能，数学要求相对较低。

心理学类专业：

如心理学、教育心理学等。这些专业注重人文社科方面的知识和技能，数学要求较低。

设计类专业：

如平面设计、室内设计、服装设计等。这些专业注重创意和设计技能，数学要求相对较低。

法学类专业：

如法学、外交学、社会学、社会工作、思想政治教育等。这些专业对数学要求不高，但需要较强的逻辑思维能力。

哲学专业：

如哲学、宗教学、逻辑学专业等。这些专业对数学要求较低，注重思想分析和文本解析。

教育类专业：

如教育学等。这些专业注重教育理论和教学方法，数学要求相对较低。

新闻学专业：

新闻学、传播学、历史学等专业对数学要求较低，适合文科背景的同学。

汉语言文学专业：

这个专业注重语言表达和文本解析，基本不会涉及太多数学内容。

经济学类专业：

如经济学、国际贸易等。虽然对数学有一定要求，但相对金融学和金融工程来说，较为偏文科。

旅游管理专业：

这个专业需要学习一些数学基础课程，如经济学原理和统计学，但如果特别讨厌数学，可能需要考虑其他选项。

市场营销专业：

这个专业也需要学习数学基础课程，如统计学，但相对来说，偏文科的性质较强。

选择专业时，建议考虑自己的兴趣和长期职业规划，选择最适合自己的方向。同时，也要注意各个专业的课程设置和就业前景，以确保选择的专业能够满足自己的发展需求。