厦门大学的总面积为 9700多亩。其中，各个校区的具体面积如下：

思明校区（主校区）：近2600亩（1.73平方千米）

漳州校区：2500多亩（1.67平方千米）

翔安校区：3600多亩（2.4平方千米）

马来西亚分校（海外校区）：约900亩（0.6平方千米）

建议：在描述校园面积时，使用“亩”作为单位可以更直观地反映实际面积的大小。同时，提到具体校区的面积有助于更清晰地了解校园的分布情况。