大学翻译专业的课程设置通常包括以下几个方面：

语言基础课程

英语语法、综合英语、英语阅读、英语视听、英语口语等。

翻译技巧课程

翻译理论与实践、口译理论与实践、笔译技巧、口译技巧、跨文化交际等。

专业翻译领域课程

商务翻译、法律翻译、文学翻译、科技翻译、旅游翻译、新闻翻译等。

文化与跨文化交流课程

跨文化交际、中外文化比较等。

实用技能课程

计算机辅助翻译、视听译、随同口译、政务口译、商务口译、同声传译入门等。

其他选修课

英语国家概况、英美文学、英语语言学、英语词汇学、导游口译、商务谈判口译等。

实践课程

实习、毕业论文等。

具体课程数量和名称可能因学校和地区的不同而有所差异。以澳洲的一些大学为例，翻译专业的课程设置包括9门课，主要涉及翻译理论、口笔译实操、演讲、翻译研究方法、写作技巧等。

建议

选择学校和专业：在选择翻译专业时，建议了解不同学校的课程设置和侧重点，选择最适合自己兴趣和职业规划的学校。

注重实践：翻译专业注重实践能力的培养，建议多参加实习和实践活动，积累实际工作经验。

持续学习：翻译行业变化较快，建议持续学习，跟上最新的翻译技术和行业动态。