数学和英语能力较强的学生可以选择的专业方向非常广泛，以下是一些适合的专业：

计算机科学：

需要较强的逻辑思维和问题解决能力，同时英语能力在国际学术交流中非常重要。

信息与计算科学：

研究数学模型、算法和数据结构，需要良好的数学基础。

金融与经济学：

需要运用数学进行经济模型的建立、分析与预测，英语能力对于阅读英文文献和资料非常重要。

会计学（国际会计方向）：

课程通常为英文教学，对数学要求高，适合对商业和金融感兴趣的学生。

数理统计：

研究数据的收集、处理和分析，需要良好的数学和英语能力。

电子工程：

设计与开发电子设备和系统，需要物理和数学基础，英语能力有助于阅读技术文献。

机械工程：

研究机械系统的设计、制造和维护，需要数学和英语能力。

教育类专业：

如数学教育或英语教育，适合对教育和教学感兴趣的学生。

语言类专业：

如英语专业，需要良好的英语能力，数学基础有助于理解语言结构。

其他相关专业：

如精算、统计、商业分析、经济学、金融、会计等。

这些专业通常要求学生具有较强的逻辑思维和沟通能力，而这些都是数学和英语成绩好所能体现的能力。

建议

选择兴趣方向：根据个人兴趣选择专业，兴趣是最好的老师。

考虑就业前景：了解不同专业的就业前景和发展方向，选择有潜力的专业。

提升综合能力：除了专业知识和技能，还要注重综合素质的培养，如沟通能力、团队协作能力等。

希望这些建议对你有所帮助!