日语会计翻译专业主要学习以下内容：

基础日语：

包括日语的发音、语法、词汇、句型等基础知识，以及日语的阅读、写作、听力和口语技能。

日语应用文写作：

学习如何撰写各种商务文书、邮件、报告等，以适应实际工作需求。

日本文学和文化知识：

了解日本的历史、文化、文学等，增强跨文化交际能力。

商务日语：

学习商务场合中的日语表达和礼仪，掌握商务谈判、合同签订等商务活动中的基本技能。

日语会计：

学习会计基础知识，包括会计原理、财务报表分析、成本核算等，并结合日语进行学习。

日语翻译：

包括笔译和口译技巧，学习如何将日语翻译成其他语言，或将其他语言翻译成日语，特别是在商务、法律、科技等领域。

国际商务礼仪：

了解国际商务活动中的礼仪和惯例，提升跨文化沟通能力。

计算机辅助翻译（CAT）工具：

学习使用CAT工具如Trados、MemoQ等，以提高翻译效率和质量。

跨文化交际：

学习跨文化交际的原则和技巧，以准确传达文化内涵。

专业选修课程：

根据个人兴趣和职业规划，选择特定领域进行深入学习，如日本企业管理、国际贸易实务、日本经济分析等。

实习实训：

通过实习和实训，将所学知识应用于实际工作中，提升实际操作能力。

该专业旨在培养具有扎实日语语言基础、了解翻译和外贸等专业领域的基本理论知识与业务流程，并具备较强的日语应用能力和跨文化交际能力的高素质外语人才。毕业生可以在学校、外资企业、旅行社、网络科技文化公司、机关及事业单位从事教师、商务、管理、IT外包、会计、翻译、文秘等工作。