英语成绩不好的学生在选择高职专业时，可以重点考虑以下几类专业：

语言相关专业

汉语言文学：注重语言学习和写作，适合对语言有浓厚兴趣的学生。

翻译：培养翻译技能，适合希望在国际交流领域发展的学生。

对外汉语：教授汉语及中国文化，适合希望在国外教中文的学生。

艺术类专业

美术：注重艺术创造力和表现力，对英语要求较低。

音乐：培养音乐素养和表演能力，对英语要求不高。

舞蹈：注重身体协调性和表现力，对英语要求较低。

社会科学类专业

社会工作：关注社会问题和助人技能，对英语要求不高。

社会学：研究社会结构和文化，对英语要求不高。

心理学：研究人类心理和行为，对英语要求不高。

媒体与传媒类专业

广告学：学习广告设计和媒体运营，英语能力有一定要求，但并非特别高。

新闻学：培养新闻采访和写作能力，对英语要求不高。

传媒管理：学习媒体管理和运营，对英语要求不高。

文科类专业

法律：虽然需要阅读大量英文法律文献，但英语能力强的学生在这方面更具优势。

行政管理：学习管理和决策，对英语要求不高。

工商企业管理：培养企业管理能力，对英语要求不高。

护理学：学习护理知识和技能，对英语要求不高。

幼师专业：培养幼儿教育能力，对英语要求不高。

工科类专业

测控技术与仪器：结合测量与控制技术，对英语要求与高中持平。

土木工程：涉及房屋建筑、道路、桥梁等，对英语要求不高。

这些专业对英语的要求相对较低，或者可以通过努力学习达到要求的英语水平。选择这些专业时，建议结合自己的兴趣和职业规划，确保能够适应专业的学习和未来的发展。