交通翻译学院的专业排名如下：

上海外国语大学- 翻译专业排名第一。

中央民族大学- 翻译专业排名第二。

湖南师范大学- 翻译专业排名第三。

中南财经政法大学- 翻译专业排名第四。

北京第二外国语学院- 翻译专业排名第五。

天津外国语大学- 翻译专业排名第六。

西安外国语大学- 翻译专业排名第七。

长江大学- 翻译专业排名第八。

重庆邮电大学- 翻译专业排名第九。

西交利物浦大学- 翻译专业排名第十。

四川外国语大学（地方专项）- 翻译专业排名第十一。

重庆交通大学（地方专项）- 翻译专业排名第十二。

中南民族大学- 翻译专业排名第十三。

四川外国语大学- 翻译专业排名第十四。

重庆交通大学- 翻译专业排名第十五。

中国民用航空飞行学院- 翻译专业排名第十六。

重庆师范大学- 翻译专业排名第十七。

昆明理工大学- 翻译专业排名第十八。

西华大学- 翻译专业排名第十九。

内江师范学院- 翻译专业排名第二十。

重庆科技大学- 翻译专业排名第二十一。

湖南工业大学- 翻译专业排名第二十二。

重庆第二师范学院- 翻译专业排名第二十三。

福建理工大学- 翻译专业排名第二十四。

喀什大学- 翻译专业排名第二十五。

建议查看最新的排名数据以获得最准确的信息，因为排名可能会随时间变化。