美术调剂日语专业对于英语成绩不佳的美术生来说， 是一个值得考虑的选择。以下是一些支持这一观点的理由：

提高高考分数：

对于英语成绩低于50分的学生，选择日语作为外语可以在高考中迅速提分，从而增加进入理想大学的机会。

不限制外语专业：

许多艺术类专业在招生时并不限制外语语种，因此选择日语作为外语进行高考是可行的。

学习难度较低：

相比英语，日语的学习难度和考试难度相对较低，适合短期突击学习。

兴趣驱动：

许多美术生对日本动漫等文化内容有浓厚兴趣，这种兴趣可以成为学习日语的驱动力，从而提高学习效果。

后期发展：

学习日语不仅有助于高考升学，还可以为后期考研、考博以及留学日本提供优势。此外，会日语的美术生在就业市场上也更具竞争力，尤其是在日企或从事翻译、设计等工作。

专业相关性：

虽然美术生转专业到日语专业有一定难度，但可以选择将日语作为外语课程学习，这样既能保持美术专业，又能增加一门外语技能。

综上所述，如果英语成绩不佳且对日语有兴趣，美术调剂到日语专业是一个能够提高升学机会和未来发展前景的明智选择。然而，需要注意的是，转专业具体操作需咨询相关学校，并且需要付出额外的时间和精力来学习日语。